Übersetzungen und Dolmetschen
Unser Sprachzentrum bietet seine Übersetzungs- und Dolmetscherdienste an Firmen und Betriebe an.
Warum sollen Sie sich gerade an uns wenden?
- Wir tun diese Arbeit gern.
- Wir haben ein Netz von zusammenarbeitenden Übersetzern und Dolmetscher, die sich in einer langjährigen Tätigkeit im Bereich der Übersetzungsarbeit und des Dolmetschens bewährt haben.
- Wir sind zuverlässig. Die Übersetzungen werden immer im vereinbarten Termin und Format ausgefertigt und auf Wunsch des Kunden werden sie zu ihm geliefert.
- Wir vollbringen gute Arbeit. Wir wissen, welcher Übersetzer im welchen Bereich „zu Hause“ ist und danach verteilen wir die Aufträge.
- Wir vollbringen Übersetzungen, die mit dem Siegel des Gerichtsübersetzers versehen werden (dem sog. runden Stempel).
- Unsere Verfahren haben das Zertifikat des Systems der Qualitätsverwaltung ISO 9001:2000.
Übersetzungen von Ärzteberichten
- Wir übersetzen die Berichte aus unseren Kurhäusern wie auch weiteren medizinischen Einrichtungen.
- Wir haben Erfahrung mit Hunderten vor allem in diese Sprachen übersetzten Ärzteberichten: Englisch, Arabisch, Deutsch und Russisch.
- Wir arbeiten verantwortungsvoll und qualitativ sehr gut. Die ärztlichen Fachtermini werden mit unseren Ärzten konsultiert.
- Wir sorgen auch für gerichtliche Übersetzungen von Ärzteberichten.
Kontakt:
Tel.: +420 - 417 977 409 – Assistentin des SprachzentrumsFax: +420 - 417 977 497
E-mail: preklady@lazneteplice.cz
